SERTIFIKATI
Šta predstavlja pojam meudjunarodno priznat sertifikat L2?
1.To je potvrda, odnosno diploma koja potvrdjuje stepen poznavanja nekog odredjenog jezika koji nije maternji jezik.
2.To je zvanicno priznata potvrda, i kao takva može biti izdata samo od strane institucija koje poseduju akreditaciju i dozvolu Vlade odredjene zemlje.
U slucaju italijanskog jezika, takvu dozvolu koju je izdalo Ministarsvo, poseduju tri Institucije, i to:
1. l’Universitŕ per stranieri di Perugia (Certificato CELI)
2. l’Universitŕ di Roma Tre(Certificato ele.IT e IT)
3. l’Universitŕ per Stranieri di Siena (Certificato CILS)
Italijanski kulturni centar u Beogradu (L’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado) je zvanicno sedište jedino te vrste u našoj zemlji gde je moguce polagati sva tri ispita.
1. CELI- Sertifikat o znanju italijanskog jezika kojeg izdaje Univerzitet iz Perudje
CELI-Certificazione di conoscenza della lingua italiana
Livello (Nivo ispita) |
Corrispodenza con il Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue (odgovarajuci jezici nivo propisan od strane Evropskog Saveta) |
|---|---|
| CELI 1 | A2 |
| CELI 2 | B1 |
| CELI 3 | B2 |
| CELI 4 | C1 |
| CELI 5 | C2 |
Ispit se održava dva puta godišnje, u junu i novembru (2007. god je bio organizovan i u martu), ali za sve zvanicne informacije jedina nadležna institucija je Italijanski kulturni centar u Beogradu.Na njihovom sajtu, ili putem telefona možete dobiti sve potrebne informacije.Prijavljivanje za polaganje ispita mora biti najranije mesec dana pre ispitnog termina.Taksa za polaganje ispita je oko 80 evra.
2. ELE.IT i IT - Sertifikat kojeg izdaje Univerzitet iz Rima-Roma Tre
Ele.IT e IT-Certificazione della competenza generale in italiano come L2 del Dipartimento di Linguistica dell’Universitŕ degli Studi Roma Tre
Ovaj sertifikat predvidja dva stepena:
1.stepen: Ele.IT–Potvrda o elementarnom poznavanju italijanskog kao stranog jezika (Certificato di competenza elementare in italiano come lingua straniera).
Ovaj ispit se sastoji iz cetiri dela, a odgovara nivou B1 iz Evropskog okvira.Ta cetiri dela su:
1.Ascolto(Slušanje)
2.Lettura(Citanje)
3.Usi dell’italiano(Upotreba jezika)
4.Comunicazione(Konverzacija)
Datum ispita je u maju, cena prijavljivanja je 80 evra, a svi ostali uslovi su isti kao za CELI.
2.stepen: IT–Sertifikat o znanju italijanskog jezika (Certificato di Italiano dell’Universitŕ di Roma TRE) se sastoji od pet delova, od kojih možete polagati i svaki pojedinacno.
Odgovara jezickom nivou C2, a delovi ispita su sledeci:
1.Prova di Ascolto(Slušanje)
2.Prova di Lettura(Citanje)
3.Prova di Usi e Forme dell’Italiano (Upotreba jezika)
4.Prova di Composizione(Pisanje)
5.Prova di Parlato(Konverzacija)
Datum ispita je tokom juna.Taksa za upis je 20 evra po svakom od ponudjenih delova.Sve ostale informacije su identicne kao za CELI.
U našoj Školi su deo redovne ponude casovi pripreme za sertifikat CILS.Zato ce o njemu biti detaljnijih informacija)
3. CILS je sertifikat o poznavanju italijanskog jezika kao stranog kojeg izdaje Univerzitet u Sijeni
CILS -Certificazione di Italiano come Lingua Straniera dell’Universitŕ per Stranieri di Siena
Postoji šest progresivnih nivoa:
Livello (Nivo ispita) |
Corrispodenza con il Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue (odgovarajuci jezici nivo propisan od strane Evropskog Saveta) |
|---|---|
| Pre CILS A1 | A1 |
| Pre CILS A2 | A2 |
| CILS 1 | B1 |
| CILS 2 | B2 |
| CILS 3 | C1 |
| CILS 4 | C2 |
Ispit se može polagati u junu i u decembru.Taksa, u zavisnosti od nivoa, iznosi od 25 do 60 evra.Sve ostale pojedinosti su istovetne kao i kod vec pomenutih ispita.
Detaljnije informacije o sertifikatu CILS uskoro na našem sajtu...



